2024.5.11 - GEC天河区公益英语角第48期活动
更新：2024-05-09 13:20:12 | 分享：Oscar ( V11470 ) | 来源：参考 | 阅读：0
标签：天河英语角公益
集中时间：2024.5.11(周六) 19:30-20:00pm
活动地点：天河正佳广场6楼正佳教育活动空间
活动时间：20:00 pm - 22:00 pm
交通指引：体育西地铁C出口
【活动介绍:】
嗨～ GEC天河区英语角继续开展了，这次我们选址在天河正佳广场6楼的正佳教育活动空间里面。等你来参加噢～
【活动形式:】
Step1: 19:30 am ~20:00 pm
活动第一环节：集合，自我介绍
大家到达活动空间集合后，可以相互介绍认识一下。
温馨提示：请带上GEC的徽章来参加我们的活动！还没有徽章的新人也可以在集合点找志愿者购买一只。
Step2 20:00 pm ~21:00 pm
活动第二环节：分组主题交流：
本周主题：生成式人工智能已导致超三成译者失业
AI has caused over 30% of translators to lose their jobs
AI has caused over 30% of translators to lose their jobs
More than a third of translators have lost work due to generative AI, a survey by the Society of Authors (SoA) has found. More than four in 10 translators said that their income has decreased because of generative AI, while more than three-quarters believe the emerging technology will negatively affect their future income.
The SoA, the UK’s largest trade union for writers, illustrators and translators, ran the survey in January. It found that 37% of translators had used generative AI to support their work, and 8% used it because they were asked by their publisher or commissioning organisation. "I’m certain that the act of creative and literary translation will live on in one shape or another,” said Giles. “For many there is a deep-seated desire to translate and I also believe there is an audience that desires human-translated content.”
英国作家协会的一项调查发现，生成式人工智能已经导致超三分之一译者丢掉饭碗。超40%的译者表示，他们的收入因生成式人工智能的出现而减少了，与此同时超四分之三的译者认为这项新兴技术会对他们未来的收入产生负面影响。邦斯特德指出：“和所有自由职业者一样，译者可能会经历一段困难时期。他们不一定都清楚收入为何减少，但人工智能是目前最显而易见的原因。”
1.你用过人工智能来生成作品吗？
2.人工智能会导致哪些职业人失业？
3.你觉得未来翻译这个职业会消失吗？
Step3: 21:00 - 22:00 pm
活动第三环节：自由交流，free talk.
Step4: 22:00 pm
活动第四环节：活动结束，各自回家（活动时间自由，什么适合离开自主决定）。
---------------------------------------------------------
【活动费用】：免费 （本活动参与者无需支付任何费用，没有GEC徽章的朋友可在集合点购买，5元）
【报名方式】：第一次参加GEC活动的小伙伴请填写以下报名表（2选1）：
【在线填写】：https://www.wjx.top/jq/47041600.aspx
【手机用户】：https://www.wjx.top/m/47041600.aspx
活动联系人：Seas - 13711212165, 或添加微信：supermolly124新人欢迎加群:432706830
或关注微信公众号:GEConline更多介绍欢迎访问GEC外语社团官网：http://www.gec-online.org/
注：GEC对活动参与成员的一贯要求是：
1） 友善。GEC不允许活动成员有任何语言或者行动上不尊重或者攻击他人的行为。
2） 正直。GEC不允许活动成员有任何诈骗他人行为。
3） 守法。GEC不允许活动成员有任何违法行为。
P.S. 我们不欢迎粗暴者和无礼者哦，如果男生被女生投诉的话下次我们会很慎重考虑你的再次参加的，敬请注意哦！另外，公众场所请大家注意个人人身和财产安全，谨防被盗。
