您现在的位置:首页 > 新闻 > 正文

【中英双语】第81届奥斯卡最佳外语片-《入殓师》介绍

更新:2015-04-20 11:32:49  |  分享:Seas ( V100 )  |  来源:转载  |  阅读:79
标签:奥斯卡

影片《入殓师》根据日本作家青木新门的小说《门纳棺夫日记》改编而成,由泷田洋二郎执导,本木雅弘、山崎努、广末凉子、吉行和子和笹野高史等联袂出演。影片于2008年9月10日在中国上映。

影片讲述了日本入殓师的生活,影片以一名入殓师新手的视角,去观察各种各样的死亡,凝视围绕在逝者周围的充满爱意的人们。该片曾获第32届加拿大蒙特利尔国际电影节最高大奖、第81届奥斯卡金像奖最佳外语片奖等奖项。

第81届奥斯卡最佳外语片入殓师介绍

剧情简介:

由于乐队解散,大提琴手小林大悟(本木雅弘饰)就此失业。他和妻子美香(广末凉子饰)一起离开东京回到了老家山形县。然而即使在山形,没有实用一技之长的大悟还是很难找到工作。 “年龄不限,高薪保证,实际劳动时间极短。诚聘旅程助理。”一张条件惹眼的招聘广告吸引了大悟,不料当他拿着广告兴冲冲跑到NK事务所应征时却得知——“啊,那个是误导,我们要找人给去那个世界的人当助理。”事务所老板佐佐木(山崎努饰)向大悟说明了工作性质,所谓的“旅程助理”其实就是入殓师,负责将遗体放入棺木并为之化妆。

大悟踌躇良久,但还是接受了这份工作。他含糊其辞地对美香说自己当的是婚葬仪式助理,让她误以为是婚礼助理。人妖青年、舍下幼女去世的母亲、带着无数吻痕寿终正寝的老爷爷,在各式各样的死别中,大悟渐渐喜欢上了入殓师这份工作。然而美香知道真相后,和他吵了起来……


影片评价:

1. 主题通俗易懂

《入殓师》是松竹出品的传统家庭故事片,散发着亲切的人情味。影片侧重于表现不同家庭关系中的亲情,能获取日本本土中老年观众的好感。但《入殓师》还有新奇成分,就是日本独特的文化美学,如入殓过程。再者故事通俗易懂,有笑点有煽情,大提琴等内容更不会产生隔阂障碍。关键一点,在西方世界与死亡有关的行为往往涉及宗教,《入殓师》与宗教的牵连则几近于无(影片社长有一句与此对应的话,称不信三大教),这显然提供了另类的东方视角。影片看似通篇在说不同的死,但其实更是提醒生者:不惧死,才能更好地生。至于片中人物的真情实感,不同国家的观众都能感受得到 。(《南方都市报》评)

2. 音乐制作精良

配乐大师久石让谱写影片的背景音乐,利用大提琴为主的浑厚音律,打破死亡带来的沉重,乐曲仿如主人公内心的洪流。尤其男主角那段在草原拉琴的意识流,真可谓神来之笔,抒情怡人、格外浪漫。那场圣诞夜吃鸡肉的桥段,强调出惟有摆脱死亡阴影,方能享受人生。结尾“入殓师”伴随着琴曲,艺术化手法,表达一种对低微工作的尊重,煽情之余亦升华了主题。(《南方都市报》评)

3. 艺术处理 主题升华

影片《入殓师》的巧妙之处在于将入殓过程的一举一动加以艺术化呈现。这样入殓师不再是份不需要情感的冰冷工作,入殓师与遗体之间建立了艺术处理的关系。影片设置大悟自幼练习大提琴,安排他在蓝天雪山下独奏,即是常见的主题升华,同时还对应大悟的“入殓艺术”,煽情之余进一步表现了入殓的正式与庄严。(《南方都市报》评)

4. 平淡却情感绵长

《入殓师》讲述了一位新手葬仪助手的成长历程。这一题材虽说视角奇特但平淡乏味,对导演来说颇难驾驭,而泷田洋二郎将它拍得情感绵长、略带喜剧效果,轻快且感人至深。影片围绕日本式的葬礼场面展开,织入了夫妻爱、生死观等一系列隽永的主题,成功地打动了海外的观众们。(搜狐娱乐评)

在线观看电影: http://my.tv.sohu.com/us/75779399/26075815.shtml   (感谢Bell同学大力推荐:P )


关注我们